元素、框架、逻辑:叙事学视域下的中国故事讲述策略——从我国仙侠剧在YouTube平台的流行谈起

摘要

从叙事学视角来看,我国仙侠剧与国外奇幻影视剧表层框架的相似性是其能够被YouTube平台用户接受和理解的前提,具体体现在叙事元素、叙事框架、故事讲述的时序性和为观众提供的透视视角等方面。两类剧集又在底层叙事逻辑上形成耦合,即通过经验叙事与虚拟叙事的结合、美学元素的运用,使观众能够通过故事世界和现实生活的相互映射,在观看过程中实现情绪的释放和纾解。借鉴这一经验,可尝试通过提炼社会共性话题的叙事逻辑,发掘具有理解基础的叙事框架,发挥美学元素的跨文化传播能力,提高叙事方式的多平台、多形态生存能力四个维度优化中国故事讲述策略。