英语词汇语音象似性研究

摘要

基于认知语言学象似性理论,本文对英语词汇语音和意义之间的理据关联进行了探讨.研究认为,英语词汇语音和意义之间存在镜像、模拟和隐喻三种象似性.镜像语音象似性具有一元性,体现了词汇语音和表征对象之间的直接映照;模拟语音象似性具有二元性,体现了词汇发音特征和表征动作状况、事物状态之间的间接对应;隐喻语音象似性具有三元性,体现了词汇语音表征对象和另一事物在认知主体心理上的相似联想.在这三类象似性中,词汇语音和意义之间的相似程度从镜像到模拟再到隐喻逐步降低,而所涉及的认知活动及认知努力则逐步增加.