入声字吴音-iki的来源及其キ尾表记的原音依据——日本吴音与漳州文读音的对应比较

摘要

曾摄三等职韵的日本吴音-iki与漳州文读音的ik韵的形成皆始于唐代,二者之间存在着相当整齐的对应关系。这种对应关系表明:二者系出同源,日本吴音-iki亦源于唐初洛阳读书音。ik韵是二者的原音韵母,也是吴音キ尾表记的依据。