道格拉斯所编英国博物院中文书目研究——以中国古典小说为中心

摘要

1877年,英国著名汉学家道格拉斯编纂的《大英博物院图书馆馆藏中文刻本、稿本和绘本目录》出版,第一次较为系统地针对英国博物院所藏丰富的中文书目进行编目,至今仍然是人们研究英国博物院所藏中文书籍的重要参考。值得关注的是,他并没有采用学科分类法,而是以帕尼兹的“91条著录原则”为基础,融入自己丰富的汉学知识,从而使得该书目在当时显得别具一格,很有创新意识,同时也具有很高的研究价值。道格拉斯所编中文书目也反映出英国汉学的发展与进步,成为中西文化交流史上的重要见证。