徽州契约文书方言俗语词四题

摘要

通过对徽州契约中的“扦”“田派”“(堞)培”“锄挥”四语词的考释,认为在语言学的视域下,契约文书是调查研究汉语方言价值超高的语料.同时也验证了从徽州契约文书人手,是考证徽州方言俗语词及探究徽州方言的一条确切可取的研究路径.