泰国、菲律宾、印尼华文小说比较论略

摘要

本文用比较的方法，从总体上简略地分析、比较了泰国、菲律宾、印尼三国华文小说的差异：泰华作家多注重现实的苦难和人生的多艰；菲华作家似乎有意与现实保持一段谨慎的距离；而印（尼）华作家由于所在国处境的特殊，则只能借言情和身边琐事去承续华文文学的香火。与之相适应，在艺术表现方面，泰华小说显示出它们对传统的叙述＂故事＂方式的偏爱；菲华小说则通过＂返回内心＂的方式去获取艺术表现的更大自由和灵活性；而印（尼）华小说显然的是以＂非故事＂的叙述方法去演绎更富于个人情感色彩的生活感受。