Chinese neologisms new language reflects the social and economic development in our country, the progress of science and technology, and to change people's way of life. In today's culture under the context of globalization, how to accurately translate these new words new threads which have distinctive local features, realize the best link of local culture and global culture, the author puts forward a new neologism translation localization way to promote the communication between Chinese and western culture.%汉语新词新语反应了我国社会经济的发展,科技的进步,以及人们生活方式的改.在当今文化全球化的语境下,如何准确译出这些具有鲜明本土特色的新词新语,实现本土文化与全球文化的最佳对接,在此作者提出了新词新语翻译的本土化途径以促进中西文化交流.
展开▼
