The traditional Chinese culture is characterized by integration, interpenetration and even merge of literature, history and philosophy. The philosophical ideology of yin and yang has contributed to the harmonious spirits of Chinese poetry and it is the best explanation of the female characteristics that the poetry itself has. The iconicity and co-creation of yin and yang were deeply rooted in the inner hearts of the ancient Chinese literary scholars and formed their aesthetic psychology of the advocations of feminism and multi-cul-tural personalities. Because of the special political and cultural environments in the Song Dynasty, the phe-nomenon of androgyny was obviously reflected in the poets. For example, some male poets sometimes spoke for the women. And, with the aid of the sustenance of depicting"the vanilla beauty", the feminine features of the poetry were always connoted in the poetry itself and the feminine composing styles were pervasive in the poetry in the Song Dynasty. This phenomenon did not just reflect the boom of the poetry. However, it was a forceful presentation of the inclusiveness and interaction of the traditional Chinese culture.Key words:%中国传统文化融会贯通、互相渗透,甚至于文史哲融为一体.中国哲学的阴阳观念促成了中国诗学的和谐精神,更是词本体具有女性化特征的最好诠释.阴阳同构、阴阳互生深植于中国古代文人的心灵深处,形成了中国文人"贵阴尚柔"的审美心理和多重文化人格.由于宋代特殊的政治文化环境,"双性同体"现象在宋代词人身上表现明显.宋代男性词人代女性立言,又借助"香草美人"的比兴寄托手法,使词的女性化特征一直涵纳在词本体之内,阴柔艳美的风格弥漫于宋代词坛.这不单是词体文学的勃兴,更是中国传统文化兼容并济、互通共融的有力呈现.
展开▼
