彭燕郊与'诗苑译林'丛书

摘要

彭燕郊以诗人著称,也是一位重要的"文艺组织者",在外国文学作品的译介出版方面做了大量工作,"诗苑译林"丛书即是最初、也最为重要的一种.相关工作因公布的相关材料较少,一般读者不知其详,久之则有被遮蔽、被遗忘之势.这也使得相关史实有待钩沉、辨析与补充,以细描彭燕郊在其发生、发展过程中所担任的角色及其诗学构想与人生际遇."诗苑译林"丛书在中断20年之后重新出版,再次凸显出彭燕郊当初文学活动的意义.