圆明园“九洲清晏”与“九州清晏”问题之我见

摘要

九洲清晏是圆明园四十景之一。综览相关史料,该处景名或殿名有＂九洲清晏＂、＂九州清晏＂和＂九州清宴＂三种写法。学界多以＂九州清宴＂之＂宴＂为后人记载或印刷之误。但在＂九洲清晏＂还是＂九州清晏＂的问题上,则存在着明显的分歧。笔者拟就此谈谈自己的看法,疏谬之处,敬请师友指正。