英汉政治新闻报道中的标记性主位和非标记性对比分析

摘要

本文从<人民日报>和<光明日报>以及New York Times和the Reuters收集英汉政治新闻报道各50篇.根据韩礼德主位划分理论对这100篇政治新闻进行了分析,并对标记性主位和非标记性主位以及它们的构成进行了统计.以期找出英汉政治新闻在使用标记性主位和非标性主位及构成上的相同点和不同点.