浅析提高英语口译质量的短期记忆训练

摘要

对于英语口译来说,要提高英语口译的质量,就应当注意短期记忆.短期记忆是在听力理解及逻辑分析基础上的记忆,对于提高英语口译质量具有重要意义.因此,必须采取针对性措施,提高英语口译过程中的短期记忆,比如:锻炼译员的逻辑思维、引导译员的跟读练习、提高译员的复述训练、加强译员的笔记训练和开展数字及专有名词训练等.