杓子

摘要

「杓子（勺子）俗称系平安时代的「女房词（宫中女官用语），一直延续使用至今。盛饭的勺子在东北地区叫在九州或京都一带叫「饭贝「饭贝。这说明最初的勺子可能是用厂介。（贝壳）替代的。盛汤的勺子形圆，亦称为「玉杓子。或简称「玉在家庭中，掌勺盛食物的历来是厂主妇。的特权，故日本家庭主妇的别名为「杓子取，视勺子为「主妇榷。的象征。日本全国性妇女组织「主妇连合会。就以「构子。为其标志。日本妇女从结婚到获得「主妇一般需要很长时间，’姑。（婆婆婆）把主妇权即「构子Ｊ转交给「嫁Ｊ（媳妇）时，一般要在「大晦日人大年三十）晚上举行庄重的「杓子渡仪式。正如「杓子也称为「玉（王有“灵魂”之意）一样，以’杓子。为象征的主妇也被戏称为「山神，而饮食店的老板娘则被通称为「（其中的。来自于神。的发音），说明在人们的心目中，「杓子主妇和「山神。都是提供食物。给人以幸福和好运的神圣存在。由于「杓子。的形状和作用，日语中有很多用「杓子组成的惯用语，令我们耳目一新。例如，’构子喻“用一成不变的方式处理问题”；「杓子耳搔用来比喻“大的东西不一定能替代小的东西”；「杓子定规。意为用弯曲的勺柄做尺子，即不正确的尺规，进而比喻“死板的规矩、毫无通融余地的规章”；...