跨文化视角下新闻翻译策略探析

摘要

在多媒体信息化时代下,广播电视新闻是大部分群众在业余时间打发时间,了解国家大事的重要途径,而很多少数民族聚集地的听众由于文化的差异可能无法全面地认识汉语。因此,为了解决少数民族语言和汉语在文化方式和表达交流的差异,翻译者必须意识到新闻翻译所带来的影响,更好的提升自己的专业能力,为柯汉文化交流奠定基础。