金镶玉装

摘要

在中国的古籍修复中有一种特殊的装帧形式--金镶玉装,俗称“金镶玉”。“金镶玉”是修复者在对古籍进行修复时根据古籍保存现状和破损情况而采取的种装帧形式。从技术层面上讲,它涵盖了古籍修复中大部分的技术环节,对古籍修复者的技术有较高要求,只有娴熟地掌握好每一个细小的环节才能修复完成。在古籍修复中,由于原书纸旧泛黄,加之珍贵,喻之为“金”;套装的镶纸崭新洁白,喻之为“玉”。故此,这,技法得此雅称“金镶玉”。此外,圈内人又称之为“惜古衬”或“穿袍套”。“惜古衬”即爱惜古书,保护古籍的镶衬之法;“穿袍套”则因镶衬过的古籍纸页大而原书页小,犹如古人穿的长袍、短套样。