朝鮮燕行使與《東坡笠屐圖》

摘要

一前言傳説蘇東坡在海南島,一日外出遇雨,向人借了斗笠和木屐,穿戴回家,12世紀末便有畫家繪製《東坡笠屐圖》。《東坡笠屐圖》在日本室町時代(1336—1573)流行於五山僧界,傳布至朝鮮半島則依靠清代的朝鮮燕行使。關於《東坡笠屐圖》,不乏前賢研究者((1)),筆者參考衆説,採取文圖學(Textand Image Sudiest)的研究思路。“文圖學”以“觀看”爲出發點,因觀看而認知、感知;繼而有所判斷、辨識;終而付諸行動,例如消費、賞鑑、收藏、批評、研究等等。在研究方面,可分爲兩點,一是文本周邊脈絡,例如生産機制、使用情形、社會網絡、流通過程等現象。另一是探討文本自身,提出闡述。