钱泳履园复原及造园理念初探

摘要

钱泳履园位于常熟市翁家庄,此园以水为胜,树木繁茂,是一处简远雅致的文人园林,在私家园林日渐流俗的清代中后期独树一帜,成为研究清代江南园林的重要案例。履园现已消失,通过解读分析履园的园铭和园图题咏,探析其山水环境及景观元素,从水系、植物、建筑3个方面复原履园的基本面貌,再现其邻溪而建、植被丰富、朴雅清逸的景观特征。并以《履园丛话》为基础,结合复原成果,总结钱泳的造园理念为相配得宜、造园如作诗文、构景追寻意境3个方面。