石库门造型元素的转译与设计研究——以柜类家具为例

摘要

石库门建筑作为海派文化的重要组成部分正在面临衰落,本研究以柜类家具为例,运用转译理论探索石库门造型元素的再利用途径,实现对石库门的活化运用与传播。首先通过实地调研,对石库门样本进行采集并进行归纳汇总;其次以符号学为切入点,借助转译理论对石库门作外延语义和内涵语义的分析,进而提取具有代表性的形态因子和纹样因子以用于后续设计;最后选择造型和装饰具有相近约束的柜类家具为新载体,结合目标用户的需求和审美偏好生成柜类家具设计方案。根据石库门中提取出的造型元素有选择地进行使用,最终产出一套新中式柜类家具设计方案。探索出石库门创新再利用的新方式进而实现海派文化的弘扬和传播,同时也营造出具有海派设计元素的室内家具风格。