中印传统医药合作推进行动的政策建议

摘要

本文针对以西药为基础的发展中国家医疗保健高费用问题,提出建立"中印传统医药合作推进行动",借鉴健康影响基金的机制,通过中印两国在传统医药研究开发、质量控制、标准化、临床试验、监管体系、知识产权保护等方面的合作,探索面向低收入人群的、以传统医药为基础的医药创新、知识产权保护与医疗保健服务模式.%The article puts forward a proposal of CITHII (China-India Traditional Medicine Health Impact Initiative) based on HIF. The main point is focusing on solving higher medical expenditure of developing countries. China and India should come close collaboration on quality control and standardization of TMs, clinical trials for TMs, global regulatory systems, cooperation in protecting traditional medicine from misappropriation, cooperation in adapting conventional IP system to the special requirements of traditional medicine, cooperation in developing a Sui generis model for protection of traditional medicine.