重新解读阿富汗——《追风筝的人》对东方主义的有意识解构与无意识建构

摘要

《追风筝的人》是第一部由阿富汗裔作家创作的英文小说。小说通过对阿富汗人民生活的真实描述,以及人物之间关于友谊、亲情、救赎的细腻描写,深深地打动了读者,也从一定程度上影响了以往人们对这个中东国家的看法。本文选取《追风筝的人》为文本,以爱德华·赛义德所提出的东方主义理论为基础,分析了小说对解构东方主义视角下的阿富汗所做出的贡献。这种解构通过对阿富汗民族文化的提炼与诠释得以实现,同时,也打破了阿富汗男性刻板的印象。本文指出,由于长期受西方教育的影响,胡塞尼并未能完全摆脱东方主义的意识形态,可以说在有意识解构的同时,也无意识地对东方主义进行了一定程度的建构。