16世纪末朝鲜人对外交往中的“风俗辩难”研究——以《大明一统志》为对象

摘要

《大明一统志》是明朝官修全国性地理总志,受“天下一统”“华夷一体”等政治理念影响,除主体的中国部分外,也将周边“四夷”纳入书写范围.《大明一统志》所载朝鲜风俗主要是抄录前史而来,包含大量“陋风陋俗”,对朝鲜文明形象造成负面影响.为此,朝鲜官民在对明交往中,或者对明朝使臣私下抱怨,或者与明朝士人公开“辩难”,以表达不满.《大明一统志》传入日本后,更成为朝鲜、日本两国进行外交博弈的一个载体,引发朝鲜人相当激烈的“风俗辩难”,中国成为不在场的“在场者”.将《大明一统志》置于东亚史视野下进行考察,可以发现中、朝、日三国之间历史文化与现实政治关系中存在着异常丰富的细节与内蕴.