机译:Blick in die Weltpresse:International Herald Tribune - Der Frieden und der preis; arbeiderbladet - Brandts Friedenspreis;卫报 - Englands Beitritt;经济学人 - Die Chinesen kommen; paris Jour - peking in der UNO;华盛顿邮报 - Das unbesonnene Votum des senats;远东经济评论 - Krieg als einziger ausweg;英国“金融时报” - 中国/日本:potentielle Rivalen