未来10年的十大科技突破

摘要

[参考译文]1.便携式信息仪:后PC(个人电脑)世界便携式信息仪结合了个人电脑的计算能力、互联网的网络功能、电视的生动画面、电话的便利,因而备受欢迎。我们估计,到2003年,占发达国家30%以上的人口将使用这种装置打电话、发电子邮件、看录相、发送文件和数据、开会以及进行其他形式的计算和通讯。