从《鼓书艺人》看老舍创作的发展

摘要

《鼓书艺人》写于老舍四十年代末旅居美国期间,正当他热爱的祖国从漫长的黑夜走向解放的黎明的历史转折关头。这部小说,1952年由Hele-na Kuo根据作家手稿译成英文,在美国出版。1980年,因为原稿已经丢失,由马小弥从英文译本译回中文,与中国读者见面。三十多年来,在国内,虽然并不是完全不知道老舍写过这样一部小说。