《约翰·迪尔佳联3080等型联合收割机离合器间隙的一种新的测量方法》一文的补正

摘要

自《约翰·迪尔佳联3080等型联合收割机离合器间隙的一种新的测量方法》一文在《农业机械》杂志2006年第8期发表后．得到了联合收割机用户的广泛关注．很多用户来信或来电询问这种新的测量方法的操作要领。特别值得一提的是．迪尔中国市场部湖北片区售后服务人员还把这篇文章作为在湖北沙洋农场等地对用户进行培训时的资料。略感遗憾的是．在阅读该文的过程中．有的用户发现．该文在叙述新的测量方法之前．曾简单地介绍了一下目前通用的常规的测量方法．而在介绍中把两种类型离合器的调整数据弄颠倒了。