论俄语动词的若干形态范畴(续)——兼评《80年语法》的有关论述

摘要

三、关于“态”在俄语语法史上动词态范畴的发展是同句子的主体客体结构的历史联系在一起的。从俄语动词体系角度看,态范畴的形成又与及物动词和不及物动词的区分有关。有关这一过程,维诺格拉多夫院士是这样描述的:“……名词性词与动词的分化导向‘动词意义的专门化’。如果动词具有支配另一事物的行为的意义时,它们就成为及物动词。随着这个过程,‘第四格客体’,即主语行为所支配的事物,从属于某一行为或状态的客体,‘它的较晚的意义也在发展’。客体范畴与主体范畴是相对应的。随着这些范畴的形成也发展了句子的主体客体结构,或者叫句子的称谓性结构。在这种演进的基础上主动式与被动式的对立产生了,态的范畴也发展了。’