“东方之恋”与民族意识的诗性表达——东亚汉学视域中许世旭创作的意义

摘要

在20世纪的中韩文学交流中,许世旭是独特并产生了长久影响的代表人物。少年时代由家学影响而萌生的对中国古典文化的热爱,青年时代在台湾留学而加入现代主义诗潮的经历,使“东方之恋”成为其情感世界中挥之不去的情结,他的中文创作中呈现出将民族意识与对中国文化的认同融会贯通的特征,作为能用双语进行创作和研究的韩国作家、学者,他参与并见证了台湾现代诗的发展历程,又自觉担当起中韩学术交流的使者,在文学作品的译介、学术思想的阐发以及运用汉文创作等领域多有贡献。