中文版特发性肺纤维化患者生活质量量表在间质性肺疾病患者中的信效度研究

摘要

目的评价中文版特发性肺纤维化患者生活质量量表(Chinese version of a tool to assess quality of life in idiopathic pulmonary fibrosis,cATAQ-IPF)在间质性肺疾病(interstitial lung diseases,LD)患者中的信效度。方法使用量表引进方法形成中文版ATAQ-IPF(cATAQ-IPF)。量表的内容效度通过6名专家评价获得。共92例ILD患者完成cATAQ-IPF,圣乔治呼吸问卷(St.George''s respiratory questionnaire,SGRQ)和英国医学研究委员会呼吸困难量表的基线评估。15例符合纳人排除标准的受试者在2周后完成了cATAQ-IPF的重测信度检验。收集的数据用于评价cATAQ-IPF的组内相关系数、Cronbach''s a内部一致性信度、内容效度、皮尔森相关系数,校标关联效度和已知族群效度。结果cATAQ-IPF具有良好的重测信度,组内相关系数为0.95。量表有良好的组内一致性信度,除治疗维度Cronbach''sa为0.60外,其余维度Cronbach''sa为0.96。量表水平的内容效度指数(S-CVI)为0.80,条目水平的内容效度指数(I-CVI)为0.78~1.00,内容效度较好。cATAQ-IPF得分与SGRQ总分显著相关(r=0.71,P<0.01),校标关联效度理想。ILD患者cATAQ-IPF得分为(250.74±47.39)分,,IPF患者cATAQ-IPF得分为(287.90±22.56)分。根据cATAQ-IPF评估,IPF患者健康相关生活质量受到更多损害(t=4.94,P<0.01)。结论cATAQ-IPF可用于评价中国ILD患者,是具有良好信效度的评估工具。