美国华尔街金融资本的基本运作状况

摘要

2010年11月29日号美刊《纽约客》经济年鉴专栏发表了约翰·卡西迪题为《华尔街到底有什么用——投资银行家所为大多没有社会价值》的文章，生动地描述了美国华尔街金融资本的基本运作状况，并指出为实体产业提供融资和咨询服务早已只占金融资本业务收益的微不足道部分，金融资本的主体工作是投机性交易。没有任何经验论据支持大多数金融创新具有社会价值。文章内容如下。