命名讨论

摘要

＜正＞ Incorporation在国内生化界译为“参入”、“掺入”、“并入”等多种名词,很不统一。我认为第一种最好,原因有三:（1）“掺入”一般指机械混合,而incorporation是标记原子及其化合物经过生化过程“参入”到产物分子之中;（2）“参”较“掺”在中文中常见,易懂;（3）更主要者,从1956年起,生物医学界就沿用“参入”,《英汉动物学词汇》、《英汉原