日韩政府和主流报纸关于“亚洲基础设施投资银行”的话语视角分析

摘要

本文运用费尔克拉夫的话语分析理论中"话语视角"的概念,考察了日韩政府相关部门以及两国主流报纸是如何呈现亚洲基础设施投资银行(英文简称AIIB)的。考察发现"国家利益"是两国政府用来呈现AIIB的主要话语视角,日韩主流报纸虽然使用了更为具体和多样的话语视角,但实质上并未脱离"国家利益",而是丰富了其内涵。通过对四家报纸记者的访谈得知,媒体组织内部对新闻价值判断的局限性是导致这种一致性的主要原因。