全球民族性：24小时英语新闻频道网站新闻的比较分析

摘要

最近10年,越来越多的国家政府受到半岛电视台的鼓舞而纷纷开设24小时电视新闻频道。这些国家把24小时英语新闻频道作为增强国家软实力、提升国家形象的一个重要平台和渠道,在国际舆论中占有一席之地。由政府出资创办24小时英语新闻频道,其背后有着国家意志的支持,那么在新闻内容上,其背后的国家利益和新闻的全球化之间是如何调和在一起的?这些英语新闻频道的内容有何相似点和差异性?本文通过分析8家24小时英语新闻网站的新闻报道、访谈节目和深度报道,认为这些24小时英语新闻频道体现出了全球民族性。其特征为:目标是国际受众,用英语作为报道语言;新闻议程偏向选择那些失序的新闻,但新闻发生地还是选择与自己国家地区相接近的;节目在国家利益之下呈现了多元的观点;在反恐和人道主义上达成共同的价值观,但选择什么样的内容依然受到该国的国家利益和价值观念的影响。