浅谈引进版童书编辑需注意的问题

摘要

翻译作品是图书出版的重要组成部分。近年来,从其他国家引进出版的童书更是占据了少儿图书市场的"大半壁江山"。然而,引进版童书翻译的质量却并不尽如人意。如何才能提高童书译文的质量,让我们的小读者读到更多高品质的作品,是每一个出版社要重视的问题,更是每一个童书编辑不可推卸的责任。