何以'周瑜打黄盖——愿打愿挨'?——从陶渊明《咏贫士》诗之七看江东孙氏与黄氏的交谊

摘要

@@ "周瑜打黄盖--愿打愿挨".这个歇后语来自《三国演义》第46回"献密计黄盖受刑"的故事情节.周瑜"愿打",是因为他要蒙骗曹操,保住江东,不得不打,所以他对黄盖说:"君若肯行此苦肉计,则江东之万幸也!"黄盖"愿挨",是因为他知恩图报,效忠孙氏,甘于牺牲,所以他对周瑜说:"某受孙氏厚恩,虽肝脑涂地,亦无怨悔."又对阚泽说:"某受吴侯三世厚恩,无以为报,故献此计,以破曹操.吾虽受苦,亦无所恨."这个苦肉计的情节当然出自小说家的虚构,但黄盖说自己受孙氏三世厚恩却有史可稽.在《三国志》卷35《蜀书·诸葛亮传》"隆中对"一节中,孔明对刘备说: