首页> 外文期刊>中国周刊:英文版 >对于中国集体主义原则的一些思索
【24h】

对于中国集体主义原则的一些思索

机译:对于中国集体主义原则的一些思索

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

随着科学技术的飞速发展与国际形势的急剧变化,当代中国社会的集体主义原则面临着新的挑战。集体主义在中国是一个历史性的政治名词,它从传统儒家文化中提炼而出,在发展过程中逐渐形成体系化的特征与道德要求,从而获得在中国社会长期存在的合理性。在此次对抗新冠疫情的过程中,集体主义原则在调配资源、支援前线等方面发挥了巨大的作用,并在中国基层的组织管理中得到进一步展现,中国的抗疫成效为世界争取了宝贵时间,让各国认识到社会主义制度下集体主义原则的优越性,与资本主义制度下西方个人自由主义原则形成鲜明对比。但同时,在疫情的实践探索中,主体异化、道德相对主义、集体主义生态道德的缺失同样让我们认识到当前集体主义所面临的时代困境。中国发展的现实要求我们能够采取积极的措施化解矛盾,让集体主义在中国得以可持续发展。
机译:随着科学技术的飞速发展与国际形势的急剧变化,当代中国社会的集体主义原则面临着新的挑战。集体主义在中国是一个历史性的政治名词,它从传统儒家文化中提炼而出,在发展过程中逐渐形成体系化的特征与道德要求,从而获得在中国社会长期存在的合理性。在此次对抗新冠疫情的过程中,集体主义原则在调配资源、支援前线等方面发挥了巨大的作用,并在中国基层的组织管理中得到进一步展现,中国的抗疫成效为世界争取了宝贵时间,让各国认识到社会主义制度下集体主义原则的优越性,与资本主义制度下西方个人自由主义原则形成鲜明对比。但同时,在疫情的实践探索中,主体异化、道德相对主义、集体主义生态道德的缺失同样让我们认识到当前集体主义所面临的时代困境。中国发展的现实要求我们能够采取积极的措施化解矛盾,让集体主义在中国得以可持续发展。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号