首页> 外文期刊>今日中国:英文版 >Connecting China and the U.K.Through Classical Music– Story of a Chinese Female Conductor’s Passion for Music
【24h】

Connecting China and the U.K.Through Classical Music– Story of a Chinese Female Conductor’s Passion for Music

机译:通过古典音乐连接中英两国-中国女指挥对音乐的热爱故事

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

THE National Center for the Performing Arts located on Beijing’s Chang’an Avenue was ablaze with lights,and completely full of welldressed British gentlemen,grey-haired senior citizens,and music-obsessed young people and children on December 13,2018.When musicians from the BBC National Orchestra of Wales(BBC NOW)entered the auditorium and sat down,the principal guest conductor Zhang Xian,dressed in black,took a few brisk steps onto the stage and bowed to the audience.As she turned around,and made a simple gesture to the orchestra,everyone present held their breaths with deep anticipation.The concert hall became so quiet that you could hear the sound of a needle drop.
机译:2018年12月13日,位于北京长安街的国家表演艺术中心灯火通明,到处都是穿着井井有条的英国绅士,灰发的老年人和痴迷音乐的年轻人和孩子。 BBC威尔士国家管弦乐队(BBC NOW)进入礼堂并坐下,首席客座指挥张宪穿着黑衣服,走上几步轻快的台阶,向观众鞠躬。对乐团的简单手势,每个出席者都深深地期待着屏息。音乐厅变得如此安静,您可以听到落针的声音。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号