首页> 外文期刊>中国纺织(英文版) >Facing Bad Debts:To Give Up or To Claim?
【24h】

Facing Bad Debts:To Give Up or To Claim?

机译:面对坏账:放弃还是要求?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

@@ "The global financial tsunami of 2008 has affected all major export markets.The situation is much more severe than in previous crises.World trade is seriously affected as the credit crisis has led to an interruption in the normal flow of the liquidity chain,"the Honourable Jeffrey Lam,former Hong Kong Export Credit Insurance Corporation(HKECIC)chairman,told Compass,the magazine for the HKECIC."What is worse is that exporters face not only the problem of buyer payment default,but also sharp shrink-age in purchase orders because consumption in major markets is much weaker following the economic turmoil.The trading environment is very challenging as exporters suffer huge losses in business volume and factories are operating under capacity,"he added.
机译:@@“ 2008年的全球金融海啸影响了所有主要出口市场。情况比以往的危机严重得多。世界贸易受到严重影响,因为信贷危机导致流动性链的正常流动中断, “林俊杰,前香港出口信用保险公司主席,《通商周刊》曾向《指南针》杂志道歉。”更糟糕的是,出口商不仅面临买方付款违约的问题,而且面临着急剧缩水的问题。采购订单方面的原因是,随着经济动荡,主要市场的消费量大大减少。由于出口商的业务量遭受巨大损失,而工厂的产能不足,因此贸易环境充满挑战。”

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号