首页> 外文期刊>肝癌研究(英文版) >Reducing liver cancer risk beginning at birth:experiences of preventing chronic hepatitis B virus infection in China
【24h】

Reducing liver cancer risk beginning at birth:experiences of preventing chronic hepatitis B virus infection in China

机译:从出生开始降低肝癌风险:中国预防慢性乙型肝炎病毒感染的经验

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In China, the death numbers due to primary liver cancer every year account for more than half of this disease burden worldwide. Hepatocellular carcinoma (HCC) represents the major histological type of primary liver cancer. In the Chinese population, at least 85% HCC cases are due to chronic infection with hepatitis B virus (HBV), most of which were acquired in the perinatal period or in early life. As of January 1992, HBV immunization of newborns was introduced to the national Expended Program of Immunization of China. Prior to this program, the Qidong County in China conducted an hepatitis B intervention study, which was a population-based, cluster randomized, controlled trial of HBV vaccination in neonates. The study demonstrated that among young adults < 30 years old, neonatal HBV immunization decreased around 84% risk of HBV-related liver cancer, and 70% risk of mortality due to severe end-stage chronic liver diseases. More than 72% efficacy of neonatal vaccination against chronic HBV infection in adulthood was achieved;however, when catch-up HBV vaccination was given to children at age 10-14 years, the protection efficacy was only 21%. No difference in mortality of HBV-related liver diseases was observed among the young adults < 30 years who received and those who did not receive the catch-up HBV vaccination. These results highlight the crucial importance of HBV vaccination of neonates in reducing the liver cancer risk beginning at birth in highly HBV endemic regions. Due to large numbers of HBV-infected pregnant women with high viremia in China, clinical studies in which antiviral therapy with the nucleot(s)ide analogues was given to HBV-infected pregnant women have provided important evidence that such therapy can reduce the risk of mother-to-child HBV transmission. These clinical data based on cohort studies, randomized clinical trials, and clinical practices in the Chinese population provide important information on prevention of liver cancer, particularly HCC, by preventing chronic HBV infection starting from birth for other populations.
机译:在中国,每年因原发性肝癌导致的死亡人数占全世界该疾病负担的一半以上。肝细胞癌(HCC)代表原发性肝癌的主要组织学类型。在中国人口中,至少有85%的HCC病例是由于慢性感染乙肝病毒(HBV)引起的,其中大多数是在围产期或生命早期获得的。自1992年1月起,新生儿的HBV免疫被引入中国国家免疫计划。在此计划之前,中国启东县进行了一项乙型肝炎干预研究,该研究是一项基于人群的,集群的,随机对照的新生儿HBV疫苗接种对照试验。该研究表明,在30岁以下的年轻人中,新生儿HBV免疫接种降低了约84%的与HBV相关的肝癌的风险,并降低了由于严重的终末期慢性肝病导致的死亡的70%的风险。新生儿疫苗接种对成年后慢性HBV感染的有效性超过72%;但是,当对10-14岁的儿童进行补充HBV疫苗接种时,保护效果仅为21%。在<30岁的年轻人中,未接受补充HBV疫苗接种的成年人中,未观察到HBV相关肝病的死亡率差异。这些结果凸显了新生儿的HBV疫苗接种对于降低高度HBV流行地区出生时开始的肝癌风险至关重要。由于中国有大量感染HBV的高病毒血症孕妇,临床研究表明,对感染HBV的孕妇使用核苷酸类似物进行抗病毒治疗已经提供了重要的证据,表明这种疗法可以降低患上HBV的风险。母婴HBV传播。这些基于中国人群的队列研究,随机临床试验和临床实践的临床数据,通过预防其他人群从出生开始的慢性HBV感染,为预防肝癌(尤其是HCC)提供了重要信息。

著录项

  • 来源
    《肝癌研究(英文版)》 |2017年第10期|P.228-240|共13页
  • 作者单位

    [1]Department of Immunology,National Cancer Center/Cancer Hospital,Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College,Beijing100021,China;

    [2]State Key Laboratory of Molecular Oncology,National Cancer Center/Cancer Hospital,Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union MedicalCollege,Beijing100021,China;

    [3]Artificial Liver Center,Beijing YouAn Hospital,Capital Medical University,Beijing100069,China.;

    [1]Department of Immunology,National Cancer Center/Cancer Hospital,Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College,Beijing100021,China;

    [3]Artificial Liver Center,Beijing YouAn Hospital,Capital Medical University,Beijing100069,China.;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 CHI
  • 中图分类 肿瘤学;
  • 关键词

    Hepatocellular carcinoma; prevention; vaccination; antiviral therapy; adolescent vaccine boost;

    机译:肝细胞癌;预防;预防接种;抗病毒治疗;加强青少年疫苗接种;
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号