首页> 外文期刊>中国科学院院刊(英文版) >A Review of the Past Century in the Context of the Past Millennium:Science Society in China and the West
【24h】

A Review of the Past Century in the Context of the Past Millennium:Science Society in China and the West

机译:千年历史背景下的过去世纪回顾:中西方科学与社会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In order to understand the significance and future of science, we must make clear the interaction between science and society. Although a consensus on this has reached among scholars and even the public, an explicit analytical framework for related studies on science and society is so far unavailable.In light of the outlook of cultural evolutionism, this article puts forward an analytic framework, on which an analysis on the Chinese science in the 20th century is made based on the discussion of science in China and the West. The principal conclusion obtained from the discussion is: Without a system of modern democracy, it is impossible to make science prosper and without a modern market system, technological progress is out of the question. Similarly, without contributions to the world's science and technology, the Chinese nation will not be able to get an equal foothold among the other nations in today's world.
机译:为了理解科学的意义和未来,我们必须弄清科学与社会之间的相互作用。尽管学者,甚至公众对此已达成共识,但到目前为止,还没有一个明确的科学和社会相关研究分析框架。鉴于文化进化论的观点,本文提出了一个分析框架,基于对中国和西方科学的讨论,对20世纪的中国科学进行了分析。从讨论中得出的主要结论是:没有现代民主制度,就不可能使科学繁荣;没有现代市场制度,就不可能有技术进步。同样,如果没有对世界科学技术的贡献,中华民族将无法在当今世界其他国家中获得平等地位。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号