应是“车钳铣刨”

摘要

在作家梁晓声的长篇新作《我和我的命》(《当代》2021年第1期)里,姚芸向“我”如数家珍般解说工厂的常见工种:“车钳洗刨,虽然车字打头,但实际上钳工最令人刮目相看,因为钳工必须同时也是技术过硬的车工,对洗床和刨床上的活儿,也要拿得起放得下。”姚芸解说的四个工种应该是“车钳铣刨”,而非“车钳洗刨”,“洗床”也应为“铣床”。