【24h】

PEOPLE/POINTS

机译:人/分

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Diplomat Slams Biased Reporting In a way uncharacteristic of a Chinese diplomat,China’s ambassador to the UK, Fu Ying,has openly warned that Western media’s distorted coverage of China might spark a counter reaction among the country’s youngsters,which will in turn harm bilateral relations.In a signed article published in the April 13 issue of Sunday Telegraph,Fu said that many [young Chinese] who had romantic views about the West are very disappointed at the media’s attempt to demonize China.
机译:外交官抨击有偏见的报道中国驻英国大使傅莹以一种中国外交官不寻常的方式公开警告,西方媒体对中国的歪曲报道可能会引起该国年轻人的反作用,反过来又会损害双边关系。傅在4月13日的《星期日电讯报》上发表的署名文章中说,许多对西方有浪漫主义观点的[中国年轻人]对媒体企图妖魔化中国的做法感到非常失望。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号