首页> 外文期刊>北京周报:英文版 >拨乱反正相互尊重合作共赢--在“对话合作,管控分歧一推动中美关系重回正轨”蓝厅论坛开幕式上的致辞
【24h】

拨乱反正相互尊重合作共赢--在“对话合作,管控分歧一推动中美关系重回正轨”蓝厅论坛开幕式上的致辞

机译:拨乱反正相互尊重合作共赢--在“对话合作,管控分歧一推动中美关系重回正轨”蓝厅论坛开幕式上的致辞

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

各位嘉宾,各位朋友:大家好!中国新春佳节之际,中美各界有识之士在蓝厅交流互动.共商两国关系的未来,具有重要意义。首先,我谨代表中国外交部,向各位长期关心支持中美关系的朋友们致以新春的祝福!冬去春来,季节的变换启示我们,再寒冷的冬天也会过去,希望的春天总会到来。面对全球疫情、经济衰退、气候变化这样前所未有的共同挑战,人类社会不应丧失信心,而应展现勇气、团结和责任。中美作为两个大国,首先应做好自己的事情,同时也要为人类共同利益开展合作,这是国际社会的期盼,也是大国应有的担当。
机译:各位嘉宾,各位朋友:大家好!中国新春佳节之际,中美各界有识之士在蓝厅交流互动.共商两国关系的未来,具有重要意义。首先,我谨代表中国外交部,向各位长期关心支持中美关系的朋友们致以新春的祝福!冬去春来,季节的变换启示我们,再寒冷的冬天也会过去,希望的春天总会到来。面对全球疫情、经济衰退、气候变化这样前所未有的共同挑战,人类社会不应丧失信心,而应展现勇气、团结和责任。中美作为两个大国,首先应做好自己的事情,同时也要为人类共同利益开展合作,这是国际社会的期盼,也是大国应有的担当。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号