中国传统文化的坚守 ——从梨园戏《董生与李氏》看中国戏曲的国际化呈现

摘要

梨园戏是福建泉州的一个传统剧种,有着八百多年的历史.2014年,泉州的梨园戏剧团带着他们的经典剧目《董生与李氏》来到欧洲巡演,以其最简单、最传统的表演方式赢得了欧洲观众的高度赞誉.这一现象,对于研究当代中国文化的对外传播,中国传统文化在国际化舞台的呈现方式,无疑是一个很好的范例.通过梨园戏在欧洲的成功巡演,我们能清晰地看到中国传统文化在国际文化交流中的重要性,而西方观众对中国戏曲艺术的欣赏和认可也让我们对传统文化的对外传播多了一份自信,这份文化自信正是当代艺术家对中国传统文化坚守的价值体现.