“the tectonic is a certain expressivity arising from the statical resistance of constructional form in such a way that the resultant expression could not be accounted for in terms of structure and construction alone….” 构造是一种来自于建造形式上静态阻力的表达形式,以这样的形式而产生的表达不能仅仅归结于结构和建造。 “…Sekler would introduce the counterconcept of the atectonic,…“Atectonic”is used here to describe a manner in which the expressive interaction of load and support in architecture is visually neglected or obscured.” “……Sekler将介绍atectonic的含义……”“Atetonic”在这里被用来表示建筑在荷载和支撑表现上的互动,在视觉上忽略或者掩盖。 --Eduard Franz Sekler:"Structure, Construction, and Tectonics",1973 as referenced by Kenneth Frampton in“studies in tectonic culture”,1995
展开▼