“首期寄语”

摘要

岁月代序,万物迁流。迎着满目春光,《建筑与文化》新年首期和读者见面了。在刊物、报纸空前繁荣的今天,一本新的杂志的诞生,可能并不会太引人注目。但我们确信,在不久的将来,你可能会对它产生浓厚的兴趣。建筑与文化是一个宽广的领域,它既是历史的,又是现实的,更是将来的。但我们不能不看到它往往会被包装得高深、虚玄、甚至神秘。实际上,建筑与文化是大众的,它们为大众所创造,也为大众所使用。尤其是在当前大规模的城市化进程和空前的基本建设过程中,每一条道路每一座桥梁每一幢大楼每一片居民区乃至每一座城市的兴建和改造,无不和民众的利益息息相关,无不牵动着千家万户。因为,建造一个生态化、人性化的适合人们创造和居住的环境,是建筑和文化意义上的最终目标。为此,《建筑与文化》坚持这样一个出发点和归