汉语异形词历时研究与大型语文辞书编纂

摘要

历代文献中保留了大量的异形词,在汉语大型辞书的编纂过程中如何处理异形词的问题,不容回避.而辞书编纂对异形词处理得得当与否,直接取决于汉语异形词之历时研究的程度.找出一个词在不同时期、不同地域的文献中的不同形体,从词的音形义等多方面进行分析、比较、考证,最后通过系连确定一形为正体,其余为副体,这对于汉语大型辞书在词条设置、义项集合以及篇章安排等方面都不无益处.《汉语大词典》《汉语大字典》是当今颇具影响力的大型语文辞书,二辞书收录“落拓”组、“盱睢”组和“矘＜目晃＞”组等异形词时,在释义、书证和词条设置等方面存在一些问题.汉语异形词的历时研究,对于大型辞书合理编排异形词方面具有重要价值.