首页> 外文学位 >In search of a position: The paradox of genre typology in Late Qing polygeneric novel. Romance, political-detective, and science fiction novel, 1898-1911.
【24h】

In search of a position: The paradox of genre typology in Late Qing polygeneric novel. Romance, political-detective, and science fiction novel, 1898-1911.

机译:寻找位置:晚清多类小说的体裁类型悖论。浪漫,政治侦探和科幻小说,1898-1911年。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The Late Qing novel is a creative imaginary space where Late Qing writers, under the influence of native narrative modes and translated foreign novels, juxtaposed and interweaved various hybrids of the conventional narrative genres, and fused them with modern Western ideas in an effect to produce literary solutions to China's very real national crisis. This period contains a large corpus of novels about which scholars and historians have failed, so far, to acquire a conceptual vision through which they can interpret its diverse written expressions and multiple literary possibilities.;This study offers ways to reconceptualize early modern Chinese literary modernity. After excavating and re-reading mostly neglected or unknown texts from Late Qing China, I propose the ideas of "Polygeneric Novel" (zati xiaoshuo) and "Compartmentalized Subjectivity" (quhua zhutixing) to rethink the notion of subjectivity and forms of literary mediation between China and the foreign during the period between 1898 and 1911. These two concepts open up possibilities for reexamining the position of the "Late Qing" in Chinese history. They also provide perspectives to re-consider the position of Late Qing writers in a society composed of multi-faceted and conflicting cultural mores. By means of these two conceptual notions, this study asks: What is the position of Late Qing writing in Chinese literary history?;This study seeks alternative representations of Chinese history, agency, modernity, and subjectivity as reflected in the Late Qing Polygeneric Novel by analyzing and comparing the conceptual contents of the co-existing writing subjects in these texts. I conclude this study by claiming that the elite writers of the Polygeneric Novel, Late Qing was not simply a period with avowed nation building goals, but also an epoch of self-positioning, re-positioning, and suspension of positions, which often times ended, ironically, with a positionless positioning.;Materials analyzed in this study include novels, pictures, commercials, special columns, and jokes from Late Qing journals and magazines. Bibliography and analysis of journal entries are provided at the end of this study.
机译:晚清小说是一个创造性的想象空间,在这里,晚清作家在本土叙事模式和翻译的外国小说的影响下,将传统叙事类型的各种杂物并置并交织在一起,并将它们与现代西方观念融合在一起,从而产生了文学作品。解决中国非常真实的国家危机的解决方案。这一时期包含大量小说集,迄今为止,学者和历史学家未能通过这些小说获得概念上的视野,通过它们他们可以解释其多样的书面表达方式和多种文学可能性。这项研究提供了重新构想早期中国现代文学现代性的方法。在挖掘并重新阅读了清末中国大部分被忽略或未知的文本之后,我提出了“多类小说”(zati xiaoshuo)和“分隔主体性”(quhua zhutixing)的思想,以重新考虑主体性的观念和文学中介的形式。 1898年至1911年期间的中外关系。这两个概念为重新审视“后清”在中国历史上的地位开辟了可能性。它们也为重新思考晚清作家在由多面性和相互冲突的文化习俗组成的社会中的地位提供了视角。通过这两个概念性概念,本研究提出了以下问题:清末文学在中国文学史中的地位是什么?本研究寻求由清末多本小说所反映的中国历史,代理,现代性和主观性的替代表现形式。分析和比较这些文本中并存的写作主题的概念内容。最后,我断言,晚清多元小说的精英作家不仅是一个以民族建国为目标的时期,而且还是自我定位,重新定位和中止职位的时代,而这一时代常常结束了。 ;具有讽刺意味的是,它具有无位置的定位。;本研究中分析的材料包括小说,图片,商业广告,特殊专栏以及晚清期刊和杂志的笑话。本研究结束时提供了书目和期刊条目分析。

著录项

  • 作者

    Ming, Feng-ying.;

  • 作者单位

    University of California, Los Angeles.;

  • 授予单位 University of California, Los Angeles.;
  • 学科 Literature Asian.;Literature Comparative.;Literature Modern.
  • 学位 Ph.D.
  • 年度 1999
  • 页码 321 p.
  • 总页数 321
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 11:48:03
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号