《新兴无线通信与网络技术：原理、范式和性能》（第8章和第10章）英汉翻译报告

目录

声明

1. Introduction

1.1 Background and Significance of the Project

1.2 Description of the Source Text

1.3 Structure of the Translation Report

2. Translation Theory

2.1 Functional Equivalence

2.2 Application of Functional Equivalence

3. Translation Procedure

3.1 Pre-translation

3.2 While-translation

3.3 Post-translation

4. Case Study

4.1 Functional Equivalence at the Lexical Level

4.2 Functional Equivalence at the Syntactic Level

4.3 Functional Equivalence at the Textual Level

5. Conclusion

5.1 Experience Gained

5.2 Problems Unsolved

参考文献

致谢

Appendix A Terminology

Appendix B Source Text and Target Text

攻读硕士学位期间从事的科研工作及取得的成果