《库科茨基医生的病案》中的梦幻书写

摘要

犹太裔作家乌利茨卡娅是当代俄罗斯在国际文坛上声誉最高的女作家之一，2001年发表的长篇小说《库科茨基医生的病案》获得俄语布克文学奖，使她成为俄罗斯首位获此殊荣的女作家，近年来乌利茨卡娅一直是诺贝尔文学奖的热门人选之一。
　　本论文将乌利茨卡娅俄语布克文学奖得奖作品《库科茨基医生的病案》作为研究对象。论文从乌利茨卡娅作品中的梦幻书写入手，通过对《库科茨基医生的病案》中的梦幻书写进行分析研究，揭示作家精神世界的复杂性。本文认为，《库科茨基医生的病案》中的梦幻书写与小说人物塑造、小说叙事构建及小说主题揭示息息相关。
　　第一章对“梦幻”一词予以界定，概述乌利茨卡娅作品尤其是《库科茨基医生的病案》中的梦幻书写风格。第二章论述梦幻书写对于人物塑造的意义。从人物与梦幻的关系来看，小说中人物可以分成两大类，“做梦人”与“梦中人”。叶莲娜是“做梦人”，女性气质的缺失使其成为“他者”和社会的边缘人，梦幻即是她为自己所寻到的确认自我的封闭空间。叶莲娜进入梦幻的机制，梦幻当中出现的场景，都是其自我形象的另类拓展。而“梦中人”与他们在现实文本中的人物形成对照，丰富了人物自身形象。梦幻书写是作品中人物寻求自我身份，重塑主体性的方式。第三章论述梦幻书写对于小说叙事结构的意义。作为小说中的一种叙事元素，梦幻与文本中情节的割裂与联结、时间的碎片与编织、空间的虚幻与现实密切相关，使小说叙事在文本现实与梦幻之间交错转换，建构起了多维的叙事意义。第四章论述梦幻书写对于小说主题的意义。小说巧妙运用梦幻书写，向我们展现社会与家庭的微妙平衡、人与人之间的情感联系，以及个人内心世界最细微的情绪和体验，涉及爱情、死亡、宗教等重大主题，有效地展现了乌利茨卡娅对人类生存意义的执着探求。

目录

摘要

绪论

一、乌利茨卡娅与梦幻书写

(一)梦幻书写的起源和发展

(二)乌利茨卡娅的梦幻书写风格

(三)《库科茨基医生的病案》中的梦幻总述

二、梦幻与人物自我的重塑

(一)追寻自我的叶莲娜

(二)自我觉醒的知识分子

三、梦幻与叙事结构的构建

(一)情节的割裂与联结

(二)时间的碎片与编织

(三)空间的虚幻与现实

四、梦幻与主题意义的探寻

(一)爱情：灵与肉

(二)死亡：生与死

(三)宗教：此岸与彼岸

结语

参考文献

致谢

声明