文摘
英文文摘
论文说明：图表目录
声明
致谢
1.引言
1.1论文选题的背景和意义
1.1.1选题背景
1.1.2研究目的和意义
1.2国内外研究综述
1.2.1国外研究概述
1.2.2国内研究概述
1.2.3相关理论研究
2论文研究方法和理论视角概述
2.1研究方法
2.2研究样本
2.2.1子样本一
2.2.2子样本二
2.2.3子样本三
2.2.4子样本四
2.2.5子样本五
2.2.6子样本六
2.2.7子样本七
2.3研究的理论视角
3《纽约时报》、《时代周刊》涉华报道内容分析
3.1《纽约时报》涉华报道数量、频率及涉及领域
3.1.1报道数量
3.1.2报道频率
3.1.3报道涉及领域
3.2《纽约时报》涉华报道内容分析
3.2.1不同内容体比较
3.2.2趋势比较
3.2.3地震报道主题设置
3.2.4其他时段《纽约时报》涉华报道的议题分布
3.3《时代》周刊涉华报道内容分析
3.3.1《时代》周刊涉华报道数量
3.3.2《时代》周刊涉华报道议题分析
3.3.3《时代》周刊涉华报道语义内容分析
4.研究结果分析
4.1“妖魔化”与“倾向化”
4.1.1“妖魔化”的樊篱
4.1.2“倾向化”的趋势
4.2美国主要纸媒倾向性选择新闻议题的原因
4.2.1“监督者和批评者”——美国新闻媒体的“天职”
4.2.2“他者”的构建——异己人的“救赎者”
4.2.3“媒介场”——力量“博弈”的场所
4.2.4“惯习”——跨文化传播中的隔阂
4.3美国主要纸媒倾向性选择新闻议题对我国造成的危害
4.3.1意义的生产过程——对媒介信息的不同解读
4.3.2媒介真实与社会真实
4.3.3异质社会的“涵化过程”——我国国家形象危机
5.美国主要纸媒涉华报道对我国对外传播的启示和反思
5.1我国对外传播中存在的问题
5.1.1未能转变观念，正视问题
5.1.2不是“对外传播”，仍是“对外宣传”
5.1.3处于对外传播边缘化的困境之中
5.2有效应对美国纸媒涉华报道倾向性选择议题的措施
5.2.1引进国外媒体，克服传播障碍
5.2.2以文化为入口，传递中国价值观
5.2.3议程设置——主动参与国家形象的重塑
结语
参考文献
作者简介
